中国：异议作家陈道军被判&#21

Saturday, November 29, 2008

国际笔会狱中作家委员会强烈抗议，异议作家、记者陈道军因其网络文章被以“煽动颠覆国家政权罪”判处有期徒刑三年。国际笔会认为，对陈道军的判罪侵犯了中国已签署的《公民权利与政治权利国际公约》第19条保障的自由言论权，并呼吁立即无条件释放他。
 
据国际笔会信息，自由记者陈道军于2008年11月21日被成都中级人民法院以“煽动颠覆国家政权罪”判处有期徒刑三年，剥夺政治权利三年。陈于5月9日以“煽动颠覆国家政权罪”被捕，该罪名在拘押期间曾被撤销而换为“煽动分裂罪”，其原因国际笔会尚不清楚。11月5日对他二小时半庭审没有宣判，但11月21日则以他发表在海外中文网络和香港杂志上的三篇文章判以“煽动颠覆罪”。这三篇中文文章如下：
1）《官逼民反——向英勇抗争的藏民致敬》(http://2newcenturynet.blogspot.com/2008/04/blog-post_7713.html)，评2008年3月的西藏抗议；
2)《十七大后怎么办？》(http://www.newcenturynews.com/Article/gd/200711/20071117100747.html)，评2007年11月的中国共产党代表大会；
3)《反西方华人的背景》(http://www.fireofliberty.org/article/7867.asp)，评2008年4月中国向法国和美国示威游行。
现年四十岁的陈道军是四川省成都市金堂县异议自由撰稿人，据信因几篇文章支持2008年3月的西藏自治区动荡后的反政府示威者而成为打压对象。
请看早先国际笔会狱中作家委员会关于陈道军案的警讯：
http://www.internationalpen.org.uk/index.cfm?objectid=973898A2-E0C4-ED84-0C1A9089620AF511
请发呼吁：
——抗议对异议作家、记者陈道军的判刑；
——呼吁根据中国已签署的《公民权利与政治权利国际公约》第19条立即无条件释放他。
狱中作家委员会建议将呼吁书复制给所在国的中国大使馆，请他们转交，并欢迎任何评论。
政府地址：
中华人民共和国北京市，邮政编码 100032
国务院转
中华人民共和国国家主席 胡锦涛阁下
中华人民共和国北京市，邮政编码100741
东长安街14号
公安部长 孟建柱 先生
请注意，中国当局的传真号码已不能使用，您最好请驻贵国的中国外交代表转交呼吁书。
如果可能，请复印呼吁书给驻贵国的中国外交代表。
 
**如果晚于2008年12月24日寄出呼吁书，请与笔会狱中作家委员会伦敦办事处联系**
进一步消息，请联系国际笔会狱中作家委员会Cathy McCann，
地址： Brownlow House, 50/51 High Holborn, London WC1V 6ER
电话：+ 44 (0) 20 7405 0338
传真：+ 44 (0) 20 7405 0339
电邮：cathy.mccann@internationalpen.org.uk
（独立中文笔会狱中作家委员会翻译）

Filed under : NEWS  - News 

ARCHIVES of November , 2008