Dear Santa
Seona Smiles
Dear Santa a.k.a. Christmas Father, as we are saying in Fiji
I am Mrs Singh. As you are probably knowing, we are having Diwali here every year before Christmas. It is, on a scale of one to ten as the professors are saying, a 9.5 as far as festivals are going. Lots of pretty lights and plenty sweets, and good curry as well. Also plenty of fireworks only this year government not allowing bangers and children very disappointed. They are saying it is because Prime Minister’s parents never allowing him to have bamboo cannon when he was boy and now he spoil it for others, but I am not knowing this for fact. But even without bangers, Diwali is being very fine and Christmas is maybe six or seven on the professor’s scale. But don’t worry, we are still celebrating, Santa, because you know Fiji peoples, they doing anything for a good chow. Other thing is, Christmas is about giving presents, and we are writing to you for the things we want.
First thing Santa, you need to get the damn bloody printer fixed or there isn’t going to be any Christmas list for anyone. If I am getting printed out I will pin it on the bookshelf. Excuse us Santa, but people in Fiji don’t have the chimney. Because, thank God, we got the kerosene stove and the gas cooker now. And as you know, we aren’t having snow either. I expect those goats with funny horns that you are driving quite like coming to the warm places, eh?
But I know Santa, that Christmas is not being just about getting presents but also about other firstclass things, maybe eight-nine on the professor scale.
Peace on Earth, eh Santa. A bit of peace around our house would be very nice, but since we are having the chickens I am not getting any anyway, so you can give my peace to that poor refugee woman I saw on the BBC television, ttch ttch, and you should give her a chicken too, poor thing.
Also goodwilling to all men. I am doing goodwill to all women too, and am trying with all men but some are making it very hard. Are you reading the Fiji Times, Santa?” I mean, I am having goodwill towards prisoners, definitely, but prisoners in their place. Prisoners on picnic islands like that failed coup swine bastard George Speight and prisoners allowed to go home because they have a sore leg are not prisoners, are they, no matter what the government say. And I am trying to have goodwill towards politicians but if you are wanting my advice, Santa, they are mostly not deserving what they get and I would be very careful about their Christmas lists if I were you.
But I am not demanding lie some people, Santa, who are asking for the I-pods and the X-boxes and the P-plates. I am just wanting a skylight in the back of the kitchen and that pinky-colour shalwar kameez that is right in the corner of Ramesh Brothers shop window in Nausori, and maybe the matching matching pink bangles. Never mind about the shoes now, I am borrowing my sister’s high heels since she is falling over at Diwali and dropping the Dhal. Bahut mesh, Santa, and her mother-in-law hot like hell.
Anyway, say hello to Baby Jesus for me, Santa. He seems a very nice baby. Not cute like Baby Krishna, who is being a real 9.8 on the professor scale, but I am seeing he is a sweet little boy. Never mind that business about who’s the father, anybody can make mistake, like my cousin’s sister-in-law;s daughter last year. Nobody making a big fuss these days and that Mary seems a very nice woman. Only I’m wondering, how is the mother-in-law there?
That is all for now, Santa, so wishing you a merry Christmas,
Yours faithfully, Mrs Singh
PS: Santa, if you are getting the pinky colour shalwar kameez for the Ramesh Brothers in Nausori, it is size 18, but not telling my skinny sister-in-law please. I will be leaving some goat curry on the kitchen table for you on Christmas Eve, and I think you are knowing where the whisky is.
Yours sincerely, Mrs Singh
PPS: Personally I am not believing too much in Santa Claus because there are a lot of fakes around. Scruffy old men in red tracksuits who are needing haircut and who are putting little girls on their knees like we are reading about in the Fiji Times every week. But maybe if I am leaving this around my husband will see it and I will finally get that damn bloody skylight in the back of the kitchen before I am going blind.
Yours truly, Mrs Singh
Seona Smiles is a well known columnist and activist from Fiji. She has published a collection of her short pieces which she often performs to great acclaim at reading nights.
ARCHIVES of November , 2007
- Asia-Pacific Writers supports S.E.A.Write Festival 2012
- Review: Ora Nui 2012 Maori Literary Journal
- FEATURE FILM REVIEW: SKY WHISPERERS: RANGINUI
- Review: THE PARIHAKA WOMAN
- Cha “Encountering” Poetry Contest
- Writing Out of Asia
- ME’A KAI The Food and Flavours of the South Pacific
- WILFUL BLINDNESS - WHY WE IGNORE THE OBVIOUS AT OUR PERIL
- ME TE OTURU: RADIANT LIKE THE FULL MOON - A REVIEW ESSAY OF FIONA KIDMAN’S MEMOIRS.
- Good news for readers of Indonesian literature in translation!
- UEA Fellowship for creative writers living in South Asia
- MORE THAN 1.5 MILLION VISITORS
- Writing Across Cultures’ papers & provocations available online
- Memoir/ Fiction/ Travel Writing masterclasses with Beth Yahp
- Yuanxiang (Otherland Literary Journal) No. 13, 2011 now out
- REVIEW: WATER WHISPERERS TANGAROA
- Review: The World According to Monsanto
- SHAPESHIFTING PASSAGES
- ICPC Statement on the Passing of Zhang Jianhong
- REVIEW:TALANOA, TAFAKATATA, TAFAKALANU: TONGAN STORIES FROM THE PACIFIC
- REVIEW: ROUTES AND ROOTS: NAVIGATING CARIBBEAN AND PACIFIC ISLAND LITERATURES
- REVIEW: MY UROHS
- Review: FOOD FROM NORTHERN LAOS – THE BOAT LANDING COOKBOOK
- REVIEW: BETRAYAL, TRUST AND FORGIVENESS – A GUIDE TO EMOTIONAL HEALING AND SELF-RENEWAL
- ASM TO LAUNCH 13 NEW BOOKS ON SATURDAY DECEMBER 18
- Collected Works Bookshop, Melbourne
- National Novel Writing Month
- PEN All-India Statement on Rohinton Mistry Ban
- 独立中文笔会关于刘晓波荣!
- Dr. Liu Xiaobo, is awarded to the Nobel Peace Prize for 2010
- Oceanic Conference on Creativity and Climate Change - Oceans, Islands and Seas
- Kia Ora Book and DVD review
- 世界各地笔会等49团体就北京&#
- A Joint Statement on the Trial of Dr Liu Xiaobo
- *CALL FOR SHORT STORIES*
- Review: THE TROWENNA SEA
- WRITING ACROSS CULTURES
- Atlas of Unknowns, by Tania James
- GuideGecko Writing Contest
- `A LOVE FOR LIFE - SILENCE & HIV’
- SRI LANKA: Tamil journalist sentenced to twenty years imprisonment
- Peril’s Call for Submissions - Issue 8
- PEN International Magazine seeking contributions
- Asia Literary Review is calling for submissions
- Perfectly Frank
- Asia Literary Review
- Iran news in brief. July 22
- Sydney PEN condemns censorship attempt; congratulates Melbourne Film Festival
- Review: EARTH WHISPERERS PAPATUANUKU: AN EMPOWERING BLUEPRINT FOR CHANGE.
- Asia Literary Review now has an online presence
- Iran movement news of the past three days in brief
- COMMEMORATING HABIB TANVIR
- Protest of the Light
- New book of poetry: Eigth Habitation
- New Book: Look Who’s Morphing
- On Human Rights and Media Freedom in Sri Lanka
- Review: The Wild Green Yonder
- Seventh issue of Cha: An Asian Literary Journal has now been launched
- THE ASIALINK ESSAYS SERIES
- 今年 六 四之夜 请点亮一支蜡&
- 4TH June 2009, is the twentieth anniversary of Tiananmen Square Pro-Democratic Movement,
- Anatomizing the colonised mind
- SILVERFISH NEW BOOKS: Malay Politics
- Jealousy is my middle name
- On the Quiet Water
- Giramondo books shortlisted for Literary awards
- 2009 Indonesian Arts and Culture Scholarship Program
- 刘霞:呼吁释放我的丈夫刘
- Release Dr. Liu Xiaobo
- Talk and Reading By RANDHIR KHARE
- Launch Beyond the Beaten Track: Offbeat Poems from Gujarat
- The Expat’s Partner: An Email
- The Asia-Pacific Writing Partnership Relocates to the University of Adelaide
- The sixth issue of Cha: An Asian Literary Journal has now been launched
- Almost Island
- Sherna Khambatta Literary Agency
- Update: Centre for Literary Arts and Publishing
- Literatures in Other Languages
- Special Cha Edition: Contents
- Reflections on an Online Journal
- Zelkova Tree
- On Giving Birth to Your Daughter
- Ellipsing, Elapsing
- Whose Woods These Are
- The Mourning Months
- Smashing up the Grand Piano
- Spectral Questions of the Body
- At Hac Sa Beach, Macau
- Bad English
- Flowers are as permanent as Brick
- A Veteran Talking
- A Water Planet
- To John Lyman and the Portrait of his Father
- There’s Always Things to Come back to the Kitchen for
- The Ghost in the Mirror
- Bet
- Betrayal
- The Killing
- Pusat
- 国际笔会三百多作家联署呼