Independent Chinese PEN Center (ICPC) mournfully announces that its beloved member Mr. ZHANG Jianhong passed away at a hospital in Ningbo City, Zhejiang Province in east China, yesterday on New Year Eve. Mr. Zhang, also a Honorary Member of Melbourne PEN and PEN America centers, was a freelance writer better known by his penname Li Hong and a former prisoner of conscience who had been released on medical parole on 5 June 2010 after having served 3 years and 9 months imprisonment of his original 6-year sentence on the offence of “inciting subversion of state power” for his writings. He had been treated under intensive care in a hospital for a severe disease of amyotrophic lateral sclerosis since his release last June.
Mr. Zhang Jianhong, a prominent poet, playwright, editor and author in Ningbo, was born on 6 March 1958 in Yin County, Zhejiang Province. He started publishing his poems and essays when he was an university student in 1980. In 1985, he joined the Writers Association of Zhejiang Province and became an editor of Wenxue Gang (Literature Harbour) magazine. In 1988, he was appointed the deputy secretary-general of the Writers Association of Ningbo City and the director of its committee for poems, essays and reportages. In 1989, he was imprisoned for the 3-year Re-education through Labour by the Public Security Bureau of Ningbo City on a charge of “counter-revolutionary propaganda and incitement” for his support of the student-led pro-democratic movements throughout China. As a result, he was expelled from the Writers Association and dismissed from all of his posts. In 1991 he was released with a reduction of one year and half of his sentence. Since then he had become a freelance. His is a prolific author and has published numerous books, including poems, plays, novels and essays. His several TV series have been broadcast on CCTV and also published in DVD.
Mr. Zhang Jianhong was the editor-in-chief of Zhejiang Shaonian Zhuojia Bao (Zhejiang Children Writers News) for a few months before he resigned to found a humanity and literature website Aiqinghai Net (Aegean Sea) as its editor-in-chief in August 2005. The website became very popular among the intellectuals soon but was closed by Zhejiang News and Communication authorities 7 months later on 9th of March 2006. Since then he had written and published his articles at various overseas Chinese websites, including Boxun, Minzhu Luntan, Dajiyuan, Yi Bao, Guancha, Minzhu Zhongguo, etc until he was arrested in September 2006. On 19 March 2007, Mr. Zhang was sentenced to 6 Years imprisonment and 1 year deprivation of political rights for “inciting subversion of State power”, based only on his online writing and publishing of dissent articles (62 pieces).
In the same month as his appeal was rejected on 15 May 2007, Mr. Zhang Jianhong had been diagnosed to have suffered a rare neurological disorder due to his health declining with muscle atrophy caused by nerve damage during his early detention in early 2007. Since October 2007, he had been held in Zhejiang Provincial Prison General Hospital, Hangzhou, capital city of Zhejiang Province. Although being paralyzed and unable to manage his daily life without a personal aid, his applications for medical parole under doctors’ advice had been continuously turned down for no proper reason until his disease was diagnosed as amyotrophic lateral sclerosis so that he could not breath without a ventilator under intensive care in a hospital. PEN International, of which ICPC is a branch, and other international human rights organizations have been extremely concerned about the case of Mr. Zhang Jianhong, called several times on the Chinese authorities and the international communities for his release and raised grants for his treatments. Although he has been released on medical parole half a year ago, it had been already too later to save his life.
ICPC considers Mr. Zhang Jianhong as a most recent victim of contemporary literary inquisition in China and one of its worst cases over 30 years since China his started its policy of “reform and opening-up in late 1970s, and believes that the relevant authorities in China hold responsibilities for Zhang’s disease development, delayed medical parole for proper treatment and premature death. Therefore, ICPC angrily condemns and strongly protests against the Chinese authorities and calls for the investigation on this case. ICPC also calls on the Chinese authorities to take this case as a lesson to deal with all of applications of medical parole submitted by the prisoners, especially ICPC members Shi Tao and Yang Tianshui, and its honorary members Zheng Yichun, Xu Wei, Hu Jia, Huang Qi and Tan Zuoren, and others who have been suffering the severe diseases.
Mr. Zhang Jianhong was a long-standing activist practicing freedom to write in China where there has been lack of the freedoms of speech and of the press freedom. He made outstanding contributions to the creation of contemporary Chinese literature, to the defending of freedom of speech and the promotion of civil society in China. His passing is our irrecoverable loss, but his large number of works devoted to the spirit of freedom to write will become a valuable outcome of Chinese literature and heritage. Defending freedom of expression and promoting the free development of Chinese literature are ICPC’s aims. Therefore, to uphold the spirit of PEN is our best way to commemorate Mr. Zhang Jianhong.
ICPC expresses its deepest condolences to the passing of Mr. Zhang Jianhong, and to the mourning of his wife Ms. Dong Min and his family.
Will Mr. Zhang Jianhong rest in peace!
ARCHIVES of January , 2011
- Asia-Pacific Writers supports S.E.A.Write Festival 2012
- Review: Ora Nui 2012 Maori Literary Journal
- FEATURE FILM REVIEW: SKY WHISPERERS: RANGINUI
- Review: THE PARIHAKA WOMAN
- Cha “Encountering” Poetry Contest
- Writing Out of Asia
- ME’A KAI The Food and Flavours of the South Pacific
- WILFUL BLINDNESS - WHY WE IGNORE THE OBVIOUS AT OUR PERIL
- ME TE OTURU: RADIANT LIKE THE FULL MOON - A REVIEW ESSAY OF FIONA KIDMAN’S MEMOIRS.
- Good news for readers of Indonesian literature in translation!
- UEA Fellowship for creative writers living in South Asia
- MORE THAN 1.5 MILLION VISITORS
- Writing Across Cultures’ papers & provocations available online
- Memoir/ Fiction/ Travel Writing masterclasses with Beth Yahp
- Yuanxiang (Otherland Literary Journal) No. 13, 2011 now out
- REVIEW: WATER WHISPERERS TANGAROA
- Review: The World According to Monsanto
- SHAPESHIFTING PASSAGES
- ICPC Statement on the Passing of Zhang Jianhong
- REVIEW:TALANOA, TAFAKATATA, TAFAKALANU: TONGAN STORIES FROM THE PACIFIC
- REVIEW: ROUTES AND ROOTS: NAVIGATING CARIBBEAN AND PACIFIC ISLAND LITERATURES
- REVIEW: MY UROHS
- Review: FOOD FROM NORTHERN LAOS – THE BOAT LANDING COOKBOOK
- REVIEW: BETRAYAL, TRUST AND FORGIVENESS – A GUIDE TO EMOTIONAL HEALING AND SELF-RENEWAL
- ASM TO LAUNCH 13 NEW BOOKS ON SATURDAY DECEMBER 18
- Collected Works Bookshop, Melbourne
- National Novel Writing Month
- PEN All-India Statement on Rohinton Mistry Ban
- 独立中文笔会关于刘晓波荣!
- Dr. Liu Xiaobo, is awarded to the Nobel Peace Prize for 2010
- Oceanic Conference on Creativity and Climate Change - Oceans, Islands and Seas
- Kia Ora Book and DVD review
- 世界各地笔会等49团体就北京&#
- A Joint Statement on the Trial of Dr Liu Xiaobo
- *CALL FOR SHORT STORIES*
- Review: THE TROWENNA SEA
- WRITING ACROSS CULTURES
- Atlas of Unknowns, by Tania James
- GuideGecko Writing Contest
- `A LOVE FOR LIFE - SILENCE & HIV’
- SRI LANKA: Tamil journalist sentenced to twenty years imprisonment
- Peril’s Call for Submissions - Issue 8
- PEN International Magazine seeking contributions
- Asia Literary Review is calling for submissions
- Perfectly Frank
- Asia Literary Review
- Iran news in brief. July 22
- Sydney PEN condemns censorship attempt; congratulates Melbourne Film Festival
- Review: EARTH WHISPERERS PAPATUANUKU: AN EMPOWERING BLUEPRINT FOR CHANGE.
- Asia Literary Review now has an online presence
- Iran movement news of the past three days in brief
- COMMEMORATING HABIB TANVIR
- Protest of the Light
- New book of poetry: Eigth Habitation
- New Book: Look Who’s Morphing
- On Human Rights and Media Freedom in Sri Lanka
- Review: The Wild Green Yonder
- Seventh issue of Cha: An Asian Literary Journal has now been launched
- THE ASIALINK ESSAYS SERIES
- 今年 六 四之夜 请点亮一支蜡&
- 4TH June 2009, is the twentieth anniversary of Tiananmen Square Pro-Democratic Movement,
- Anatomizing the colonised mind
- SILVERFISH NEW BOOKS: Malay Politics
- Jealousy is my middle name
- On the Quiet Water
- Giramondo books shortlisted for Literary awards
- 2009 Indonesian Arts and Culture Scholarship Program
- 刘霞:呼吁释放我的丈夫刘
- Release Dr. Liu Xiaobo
- Talk and Reading By RANDHIR KHARE
- Launch Beyond the Beaten Track: Offbeat Poems from Gujarat
- The Expat’s Partner: An Email
- The Asia-Pacific Writing Partnership Relocates to the University of Adelaide
- The sixth issue of Cha: An Asian Literary Journal has now been launched
- Almost Island
- Sherna Khambatta Literary Agency
- Update: Centre for Literary Arts and Publishing
- Literatures in Other Languages
- Special Cha Edition: Contents
- Reflections on an Online Journal
- Zelkova Tree
- On Giving Birth to Your Daughter
- Ellipsing, Elapsing
- Whose Woods These Are
- The Mourning Months
- Smashing up the Grand Piano
- Spectral Questions of the Body
- At Hac Sa Beach, Macau
- Bad English
- Flowers are as permanent as Brick
- A Veteran Talking
- A Water Planet
- To John Lyman and the Portrait of his Father
- There’s Always Things to Come back to the Kitchen for
- The Ghost in the Mirror
- Bet
- Betrayal
- The Killing
- Pusat
- 国际笔会三百多作家联署呼