It is a nightmare scenario. Melbourne-born journalist, Harry Nicolaides, remains imprisoned in Bangkok after being arrested on August 31 this year on the ancient charge of lese majeste, the crime of insulting the Thai monarchy. He was detained by Thai police at Bangkok airport when about to board a flight for Melbourne. The arrest warrant alleged Nicolaides committed the offence in his novel, Verisimilitude, which the author self-published in Thailand in 2005. He faces up to 15 years of imprisonment if found guilty.
Nicolaides shares a cell with up to 90 prisoners, including murderers, rapists and drug runners. He has witnessed violent outbursts and fighting. The prisoners share one toilet among them and Nicolaides wears a surgical mask at night to protect his deteriorating health. He has lost weight and relies on food organized by his family, and delivered by outside services. There are days when it does not reach him and is probably stolen.
The greatest agony is the uncertainty. Nicolaides does not know when his case will be resolved. With each passing day he feels more abandoned. His elderly parents are in a state of grieving. They are too old and in poor health to visit him, and are burdened by the belief they may never see him again. His brother Forde Nicolaides has made numerous representations on his behalf. The case is consuming the family.
The offending words appear in a paragraph discussing the romances of a fictional crown prince in a novel of which only 50 copies were printed in manuscript form. Nicolaides has since retracted the book and apologized to the royal family and the Thai people for any offence caused by his ‘reckless choice of words’.
There are many disturbing aspects to this case. While all Thais charged with the offence are bailed, Nicolaides has been refused bail in four applications. As his lawyer, Mark Dean SC, has pointed out, he is not being treated equally before the law. Before his book was released Nicolaides sent copies of extracts, including the paragraph in question, to the Thai Ministry of Foreign Affairs, the Bureau of the Royal Household, and the Thai Ministry of Culture, for approval. He received no reply. A copy of the manuscript was accepted by the National Library of Thailand and given an ISBN number.
Nicolaides appears to be a victim of the deep malaise in contemporary Thai politics, which has seen a people’s uprising against a government that was recently found guilty of fraud by the judicial system. Nicolaides’ supporters suspect he has been used by the ruling political party which wanted to be seen as protecting the King and the popular institution of the monarchy at a time when the ruling party was so unpopular. Now that a new Prime Minister has been appointed, perhaps a new window of opportunity for has opened up for reconsidering Nicolaides the case.
Nicolaides’ family is keen to point out that they have no argument with the Thai Royal Family. Indeed, King Bhumibol Adulyadej has publicly expressed his unease with the law of lese majeste. Their argument is with the Department of Foreign Affairs and Trade and with Stephen Smith, the Foreign Minister. While they are grateful for the weekly visits by Australian consular officials and support on the ground in Thailand, they believe more should be done to track down the source of Nicolaides’ imprisonment to determine whether he has been used as a pawn in Thai politics. They point out that the Foreign Minister’s mantra, that the Australian government cannot be seen to interfere with the judicial system of another country, does not make sense in the face of a political system that is currently so deeply divided.
The Minister and his department should appoint independent investigators into the circumstances of Nicolaides’ arrest to determine whether he is being discriminated against as a foreigner in Thailand. His detention is a breach of Article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights, which guarantees the right to freedom of expression and to which Thailand is a party. By indications, he is a political prisoner.
Nicolaides’ case involves a fundamental breach of human rights and he should be released immediately. As far as International PEN is aware, this is the first time an Australian writer has been arrested and jailed for his work in a foreign country. The Department of Foreign Affairs and Trade should do everything in their power to help him.
In his recently published collection of essays, Other Colours, Nobel Laureate, Orhan Pamuk writes, ‘when another writer in another house is not free, no writer is free.’ To this we can add, that when an Australian citizen is imprisoned under such dubious circumstances we are all responsible. As the festive season approaches spare a thought for this man. Write to the Foreign Minister’s office and demand stronger action. Harry Nicolaides has endured enough agony.
Arnold Zable is the president of the Melbourne Centre of International PEN.
ARCHIVES of December , 2008
- Cha “Encountering” Poetry Contest
- Writing Out of Asia
- ME’A KAI The Food and Flavours of the South Pacific
- WILFUL BLINDNESS - WHY WE IGNORE THE OBVIOUS AT OUR PERIL
- ME TE OTURU: RADIANT LIKE THE FULL MOON - A REVIEW ESSAY OF FIONA KIDMAN’S MEMOIRS.
- Good news for readers of Indonesian literature in translation!
- UEA Fellowship for creative writers living in South Asia
- MORE THAN 1.5 MILLION VISITORS
- Writing Across Cultures’ papers & provocations available online
- Memoir/ Fiction/ Travel Writing masterclasses with Beth Yahp
- Yuanxiang (Otherland Literary Journal) No. 13, 2011 now out
- REVIEW: WATER WHISPERERS TANGAROA
- Review: The World According to Monsanto
- SHAPESHIFTING PASSAGES
- ICPC Statement on the Passing of Zhang Jianhong
- REVIEW:TALANOA, TAFAKATATA, TAFAKALANU: TONGAN STORIES FROM THE PACIFIC
- REVIEW: ROUTES AND ROOTS: NAVIGATING CARIBBEAN AND PACIFIC ISLAND LITERATURES
- REVIEW: MY UROHS
- Review: FOOD FROM NORTHERN LAOS – THE BOAT LANDING COOKBOOK
- REVIEW: BETRAYAL, TRUST AND FORGIVENESS – A GUIDE TO EMOTIONAL HEALING AND SELF-RENEWAL
- ASM TO LAUNCH 13 NEW BOOKS ON SATURDAY DECEMBER 18
- Collected Works Bookshop, Melbourne
- National Novel Writing Month
- PEN All-India Statement on Rohinton Mistry Ban
- 独立中文笔会关于刘晓波荣!
- Dr. Liu Xiaobo, is awarded to the Nobel Peace Prize for 2010
- Oceanic Conference on Creativity and Climate Change - Oceans, Islands and Seas
- Kia Ora Book and DVD review
- 世界各地笔会等49团体就北京&#
- A Joint Statement on the Trial of Dr Liu Xiaobo
- *CALL FOR SHORT STORIES*
- Review: THE TROWENNA SEA
- WRITING ACROSS CULTURES
- Atlas of Unknowns, by Tania James
- GuideGecko Writing Contest
- `A LOVE FOR LIFE - SILENCE & HIV’
- SRI LANKA: Tamil journalist sentenced to twenty years imprisonment
- Peril’s Call for Submissions - Issue 8
- PEN International Magazine seeking contributions
- Asia Literary Review is calling for submissions
- Perfectly Frank
- Asia Literary Review
- Iran news in brief. July 22
- Sydney PEN condemns censorship attempt; congratulates Melbourne Film Festival
- Review: EARTH WHISPERERS PAPATUANUKU: AN EMPOWERING BLUEPRINT FOR CHANGE.
- Asia Literary Review now has an online presence
- Iran movement news of the past three days in brief
- COMMEMORATING HABIB TANVIR
- Protest of the Light
- New book of poetry: Eigth Habitation
- New Book: Look Who’s Morphing
- On Human Rights and Media Freedom in Sri Lanka
- Review: The Wild Green Yonder
- Seventh issue of Cha: An Asian Literary Journal has now been launched
- THE ASIALINK ESSAYS SERIES
- 今年 六 四之夜 请点亮一支蜡&
- 4TH June 2009, is the twentieth anniversary of Tiananmen Square Pro-Democratic Movement,
- Anatomizing the colonised mind
- SILVERFISH NEW BOOKS: Malay Politics
- Jealousy is my middle name
- On the Quiet Water
- Giramondo books shortlisted for Literary awards
- 2009 Indonesian Arts and Culture Scholarship Program
- 刘霞:呼吁释放我的丈夫刘
- Release Dr. Liu Xiaobo
- Talk and Reading By RANDHIR KHARE
- Launch Beyond the Beaten Track: Offbeat Poems from Gujarat
- The Expat’s Partner: An Email
- The Asia-Pacific Writing Partnership Relocates to the University of Adelaide
- The sixth issue of Cha: An Asian Literary Journal has now been launched
- Almost Island
- Sherna Khambatta Literary Agency
- Update: Centre for Literary Arts and Publishing
- Literatures in Other Languages
- Special Cha Edition: Contents
- Reflections on an Online Journal
- Zelkova Tree
- On Giving Birth to Your Daughter
- Ellipsing, Elapsing
- Whose Woods These Are
- The Mourning Months
- Smashing up the Grand Piano
- Spectral Questions of the Body
- At Hac Sa Beach, Macau
- Bad English
- Flowers are as permanent as Brick
- A Veteran Talking
- A Water Planet
- To John Lyman and the Portrait of his Father
- There’s Always Things to Come back to the Kitchen for
- The Ghost in the Mirror
- Bet
- Betrayal
- The Killing
- Pusat
- 国际笔会三百多作家联署呼
- World authors call on Chinese authorities to release dissident writer
- Mascara Poetry Call for Submissions
- Mascara Poetry
- Reproducing Nature